2008-08-15

韩国能否掀起“绿色球台反击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国能否掀起“绿色球台的反叛”

16日与世界最强的中国争夺男子团体赛决赛门票

奥运采访组

“在中国主场推倒万里长城,也一并化解女子乒乓球的遗憾。”

韩国女子乒乓球最终未能拿到决赛门票,与中国的一场对决落空,而男子乒乓球将于16日在男子团体半决赛中与世界最强的中国争夺决赛门票。

从客观实力看,中国占据压倒性优势。中国今年凭广州世乒赛(团体赛)夺冠实现四连冠,并在作为奥运前哨战的中国公开赛和日本公开赛上均称霸。世界第一王皓、第二马琳、第四王励勤联手,实力强大。

然而,柳承敏(三星生命)、吴尚垠(KT&G)、尹在荣(尚武)等韩国男子乒乓球三人组与刘南奎教练决心掀起“绿色球台的反叛”,延续韩国的上升势头。15日女子乒乓球受阻于新加坡、无缘决赛,令选手们的拼劲更加高涨。

刘教练击破中国的核心战略是先发制人,即让柳承敏和吴尚垠出战第一单打或第二单打,力争拿下一场以上。刘教练表示:“我认为王励勤会两次出战单打,将集中攻克他。只要不把第一、第二单打全部让出,就有一搏的价值。”

王励勤曾三次(2001、2005、2007年)称霸世乒赛,但因年龄不小,被评价为已进入衰退期。本届比赛与澳大利亚的预选赛中,他先丢一局给世界排名第147位的无名选手威廉·亨泽尔,历经苦战才以3比1艰难取胜。因此,柳承敏和吴尚垠击败王励勤的可能性完全存在。

柳承敏与王励勤交手战绩为4胜8负处于劣势,但包括去年世界杯半决赛4比2取胜在内,近期已取得两连胜。吴尚垠包括2005年世乒赛半决赛失利在内6战全败处于下风,但有过与王励勤打成势均力敌的经验。

柳承敏与王皓交手战绩为2胜16负受到压制,他决心在主力对决中一雪前耻。由于单打中预计八强也会碰上王皓,柳承敏决心为先发制人而务必击败对手。

另一方面,在15日女子乒乓球团体半决赛中,韩国派出金暻娥、唐汭序(以上均为Korean Air Lines)、朴美英(三星生命),激战后以2比3不敌新加坡。

阅读韩文原文