2008-08-14

武士债受瞩目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以日元计价的债券——武士债券的发行量正急剧增加。受次贷不良资产后遗症影响,美国和欧洲金融市场信用紧缩蔓延,流动性相对充裕且利率较低的日本债券市场因此备受关注。

13日彭博通讯社报道称,从美国最大零售连锁沃尔玛、花旗集团到瑞士银行UBS,全球民营企业为筹措现金纷纷将目光转向日本债券市场。

德国汽车企业宝马也在今年4月发行了期限3年、规模达150亿日元的武士债券。这些企业今年迄今发行的武士债券规模达2兆3000万日元(185亿美元),比去年同期增长37%。

美林预计,海外企业发行武士债券的规模今年内将超过3兆日元。这将是继1996年的3兆8000亿日元之后12年来的最高纪录。

武士债券之所以在海外企业中作为融资手段受到青睐,是因为日本金融市场提供的低利率使债券发行成本较低。日本现行基准利率为0.5%,明显低于其他国家,发行人负担较轻。

以沃尔玛为例,今年7月作为外国企业29年来首次发行了规模1000亿日元、期限5年的武士债券,票面利率为2.01%。相比沃尔玛在美国以4.25%的利率发行同期限债券,成本要便宜得多。

日本投资者也因利率偏低而难以找到合适的投资产品,因而对收益率高于日本国债的武士债券兴趣渐浓。

与美国、欧洲等发达国家相比,日本受次贷不良资产的冲击较小、流动性充足,这也是一大优势。据统计,日本的房贷损失不足全球金融业的3%。

专家们预计,鉴于当前国际金融市场融资环境不佳,具备与国债类似功能、又较少直接受企业和经济状况影响的武士债券需求将会增加。JP摩根日本首席分析师中曾根真奈分析称:“日本现在是全世界最容易、最便宜的市场。”

阅读韩文原文