2008-08-14

银行“招募优秀人才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业在扩大海外扩张的同时,为培育投资银行(IB)业务而竞相招揽专业人才。

据金融界14日消息,主要银行在招聘海外业务及IB业务相关专业人才的同时,出于全面强化竞争力的考虑,也在同步扩充研究专业人力。

银行在招聘新员工时尤其优待取得金融相关资格证者、拥有MBA学位者、精通外语者。因为开展海外业务或IB业务,必须拥有出色外语能力或金融专业知识的人才。

友利金融控股公司13日通过招聘公告,启动面向硕士以上学历者的专业人才招聘。这是筹建“友利经营研究所(暂名)”工作的一环,初步计划招揽30多名专业人才。友利金融计划其中约一半通过公开招聘方式录用。

友利金融此次招聘提出“精通英语”作为条件,同时优待有海外求学、研究经验者。硕士以上学历和3年以上研究经历也是必备条件。

友利金融集团计划在招揽这些专业人才后,将其用于▦经济动向分析▦经营战略▦银行业▦非银行业等4个领域的研究。友利金融一位相关人士解释称:“虽然友利银行已具备市场调查与分析组织,但基于今后需要更深入研究金融环境的判断,决定招聘专业人才。”

国民银行也将在本月21日前进行硕士、博士级研究专业人才公开招聘,计划招聘经济学家、营销调查及模型开发人员、房地产市场分析专家等。主要面向经济、经营、统计专业人士,无年龄限制。

韩国产业银行在民营化前也在同步招聘新职员与专业人才。新职员录用规模为约150人,是去年的两倍。在新职员招聘中,将新设面向海外大学毕业者的“海外领域”招聘,以扩充全球IB人力。此外,为扩充组织专业能力等,还将另行招聘国内外律师以及系统安全、金融市场分析、股票衍生品交易、并购(M&A)、PEF投资专家等20名左右。

产业银行相关人士解释称:“由于转型为控股公司及民营化工作,人力需求较大,加上今后要成长为世界级IB,有必要储备优秀人才,因此决定录用比去年多两倍的新职员。”

阅读韩文原文