2008-08-14

女足裁判洪恩雅以最年轻身份在奥运赛场“吹哨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅仅因为能在我人生最大的舞台——奥运会上吹响哨声,我就很幸福。”

1988年汉城奥运会时被父母牵着手观看男子足球半决赛的小女孩,20年后的今天作为代表韩国的女性裁判站上了北京奥运会的赛场。

她是本届奥运会男子足球主裁判、助理裁判48人与女子足球主裁判12人、助理裁判24人中最年轻的裁判洪恩雅(28岁,见图)。正在英国拉夫堡大学攻读体育政策学博士课程的洪恩雅凭借出色能力获得认可,在本月6日女子足球开幕战中国对瑞典比赛中以主裁判身份首次踏上奥运舞台。当天,洪恩雅以其特有的刀锋般判罚,充分展现了主裁判的素质。

本届奥运会已两度担任主裁判的她,在15日举行的瑞典对德国八强战中被安排为第四官员,得以再次展现水平。怀着在国际足联(FIFA)等国际体育机构工作的梦想,洪恩雅今天依然在吹响哨声。

阅读韩文原文