2008-08-14

“甩开日本追击,守住亚洲第二”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“必须超越日本”

迎接8·15光复节,韩国奥运代表团接到了“克日”特别使命。

即要彻底摆脱紧追目前奖牌榜排名第三的韩国、意图反超的日本,守住继中国之后的亚洲第二位置。恰巧光复节有望成为战胜日本的最大分水岭。

首先,承载全体国民期待的射箭项目在14日女子个人赛取得宝贵成绩之后,决心于光复节15日的男子个人赛再添一金,充当克日先锋。此外,李敬元—李孝贞组成梦幻组合的羽毛球项目当天将晋级决赛,冲击金牌。

16日,实现世界锦标赛三连冠的张美兰有望举起最重的杠铃,传来金色喜讯。另外,在与棒球发源地美国的首场比赛中惊险逆转取胜的棒球代表队,将于16日的韩日巅峰对决中寸步不让,誓言一洗2006年世界棒球经典赛(WBC)半决赛失利之耻。

跆拳道选手们也立志为稳固亚洲两强地位贡献一份力量。跆拳道将在赛事后半段的21日以男子68公斤级和女子57公斤级开赛,奏响金色终章。相反,日本则把希望寄托在剩余的柔道比赛以及优势项目女子摔跤、垒球,还有以雅典奥运会冠军野口水木领衔的女子马拉松上。

此前,韩国代表团团长金正行在抵达北京后的采访中表示:“不仅要连续两届进入世界前十,还要夺回亚洲第二的位置。”态度坚定。

阅读韩文原文