2008-08-14

“Dokkaebi部队对朝派遣工作员不予补偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,对在执行北派特工任务过程中杀害同僚特工后逃亡的特工作出的补偿金返还处分是正当的。

首尔行政法院行政第13部(部长郑亨植)14日表示,已故崔某曾被认定为执行北派工作的特殊任务执行者并领取补偿金,后经重新调查查明事实不符而被要求返还,其遗属就此对特殊任务执行者补偿审议委员会提起的返还通知处分撤销诉讼,法院判决原告败诉。

审判部说明判决理由称:“对当时的部队长及相关人员进行调查的结果确认,崔某射杀了同为特殊任务执行者的高某后越北。”并判断:“遗属方主张当时特殊任务执行者为5人,他们潜入敌阵后被俘,高某因此阵亡,但当时的特殊任务执行者只有崔某与高某”,“行动经过报告书中所称的5人,已查明是当时的部队长与工作科长为掩盖杀害同僚及越北事实而虚假编写的。”

据悉,1968年,当年1月朝鲜金新朝一伙(124军部队)以杀害前总统朴正熙为目的袭击青瓦台事件发生后,为予以惩戒和报复而组建了“鬼怪部队”,崔某作为该部队特工活动,并被认为在执行特殊任务中死亡。

2006年2月,审议委员会认定崔某为特殊任务执行者、其兄弟姐妹为遗属,支付了补偿金、特别功劳金、特别慰问金等共计1亿7000余万韩元。但一年后,补偿审议委员会确认崔某并非阵亡,而是射杀同僚后越北,且工作计划书系虚假编写,遂决定全额追回补偿金并发出返还通知。

对此,崔某遗属提起诉讼称:“是执行任务的队员被俘、其中一人阵亡,并非崔某射杀”,“依据当时流传的毫无根据的说法,推翻了正式认定的事实。”

阅读韩文原文