2008-08-13

年内恐难再度加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行近期为稳定物价上调政策利率后,连续发布看似为此辩护的报告而招致非议,与此同时又提出在全球经济不确定性加大的情况下,应考虑国内经济萎缩、需要弹性应对的货币政策,引发关注。

这一逻辑是,若国际油价这一供给冲击叠加全球经济放缓这一海外需求冲击,就应更加关注国内经济萎缩;可解读为今后若经济下行加剧、出口也出现动摇,央行将难以进一步加息。

韩国银行金融经济研究院13日在题为《海外供给冲击与开放经济的最优利率规则》的报告中表示,当发生国际油价上涨等供给冲击时,最优利率规则表现为同时考虑产出缺口、但更侧重通胀的形态。产出缺口指实际增长率相对潜在增长率的水平,隐含经济萎缩或繁荣的程度。

报告特别强调,若进口原材料价格冲击持续或不确定性加大,货币当局宜朝着强化应对通胀的方向执行货币政策。这与韩国银行12日发布的《经济主体预期变化对国内经济及货币政策的影响》报告内容一致,被理解为韩国银行为抑制高物价而加息是恰当举措。

但报告表示,若在供给冲击之外再叠加全球需求的不确定性,最优利率规则则表现为更具弹性地应对国内经济波动的形态。国际经济室科长金根英表示:“近来随着油价上涨冲击以及对全球经济萎缩的担忧渐增,也有人提出我国出口的海外需求可能恶化。”他说:“若因美国、中国等全球经济放缓而出口转差,就有必要朝着更加关注国内经济的方向执行货币政策。”可解读为:近期油价下跌使物价逐步稳定的可能性上升,而经济下行进一步加深,尤其若韩国经济最后的堡垒——出口也受到全球经济放缓影响,韩国银行将难以再打出加息这张牌。

事实上,多家海外投资银行(IB)及国内经济专家中,认为年内难以再度加息的预测占据主流。据国际金融中心资料,花旗集团、瑞士信贷、德利佳华、高盛、汇丰、摩根大通、摩根士丹利、雷曼兄弟、渣打等多数投行预测,由于内需可能大幅萎缩,此次加息很可能只是一次性事件。尤其高盛等部分投行甚至分析称,由于经济环境恶化,韩国银行明年初将转向降息。

渣打第一银行经济学家全钟宇解释称:“油价快速下跌,而信用紧缩长期化,经济动能正在转差。”他表示:“今后政策焦点将从通胀风险转向经济风险。”他补充称,年内难以再加息,反而明年一季度前后降息的可能性较高。CJ投资证券研究员朴相贤也表示:“考虑到经济状况,今年很难再加息。”

阅读韩文原文