2008-08-13 | 이철균

俄罗斯西堪察加油田开发“化为泡影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯西堪察加油田开发‘泡汤’ 俄方通知石油公社解除合同…料由国营天然气公司俄气接手 李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr 俄罗斯西堪察加油田开发项目因近期与俄罗斯的勘探合同终止而告吹。

13日据炼油业界与韩国石油公社消息,矿区许可监管机构俄罗斯联邦地下资源署近期已向石油公社最终通知解除西堪察加油田开发项目合同。石油公社一位相关人士表示:“接到俄罗斯政府合同终止通知后,我们再次请求延长合同,但俄罗斯政府是否接受尚不确定。”

西堪察加海上矿区由俄罗斯最大石油企业罗斯石油于2003年从俄罗斯政府取得运营权,韩国则在次年9月时任总统卢武铉与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的韩俄首脑会谈上就共同开发达成协议,并由石油公社与罗斯石油签署谅解备忘录(MOU)。由罗斯石油与石油公社等7家韩国企业组成的韩国联合体以6比4的持股设立名为“堪察加石油天然气”的共同运营公司推进项目,合同期已于7月底终止。

据悉,俄罗斯政府以罗斯石油与韩国联合体未按最初签订的合同事项如钻井作业等切实履行为由,拒绝延长合同。韩国联合体与罗斯石油原计划到2007年底钻2口井、今年钻1口井,共计3口,但因罗斯石油未能确保钻井平台,钻探一再推迟,直到6月才进行首次钻探。更何况由韩国唯一的钻井船斗星号钻探的1号井也未发现石油,以失败告终。

因此韩国方面一直高度关注俄罗斯政府是否会同意延长许可。西堪察加海上矿区位于鄂霍次克海水深300米以下的大陆架,面积为6万2680平方公里(约相当于韩国面积的三分之二)。俄罗斯自然资源部推测该处原油埋藏量为37亿桶,其中韩国方面持股对应的埋藏量为15亿桶。特别是西堪察加矿区地理上与韩国相邻,若开发成功,与因距离和运输成本等问题只能在当地销售的其他矿区不同,可直接将原油运入国内,曾被期待将大幅有助于原油供需稳定。

另一方面,业界预计俄罗斯国营天然气公司俄气将接手韩国联合体的合同。韩国联合体以石油公社为中心,另有天然气公社、SK能源、GS칼텍스、大宇国际、现代综合商社、锦湖石油化学等参与。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文