2008-08-13

韩国金融市场指标上仍健康,但……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内金融市场究竟是否安全。”

每当出现与国内金融市场相关的各种危机论时,金融当局始终强调“安全”“即便出现问题也不会蔓延为系统性危机”。而且从指标上看,国内金融市场目前仍呈现健康态势。

但金融监管当局人士和市场相关人士的共同看法是,除海外项目融资(PF)之外,各种风险因素正被察觉。外汇流动性问题、中小企业信用风险等被视为代表性风险因素。金融研究院一位相关人士表示:“仅从逾期率等指标看,我国金融市场是健康的”,但同时称“不过,一旦某一领域堤坝溃决,可能被推向难以施救的局面”。

◇PF资产证券化企业票据(ABCP)17万亿韩元=金融监管当局认为,在国内外PF贷款风险中,第一金融圈是安全的。但不能乐观。首先,第一金融圈PF贷款余额从2007年末的41万亿韩元、2008年3月的43万亿韩元增至6月的47万亿韩元,增势持续。

有观点指出,在此背景下应关注截至今年3月末银行PF ABCP金额已达17万亿韩元这一点。金融业界一位相关人士表示:“ABCP与其他证券化产品不同,是发行机构(银行)约定回购的产品”,“最终若发生建筑公司破产等最坏情况,将由银行承担”。17万亿韩元的ABCP表明,在PF不良资产问题上,第一金融圈也可能并非安全地带。

随着韩国银行上调基准利率,PF贷款利率也上升约1个百分点,建筑企业的利息负担预计将日益加重,局势发展颇不寻常。截至3月末,全部金融机构PF贷款余额为73万亿韩元。利率仅上升1%,年度利息负担就将增加7300亿韩元。

◇外汇借款期限日益缩短=与PF风险同样,外汇流动性也是热点问题。政府表示,外汇流动性状况较年初有所改善。分析认为,信用违约互换(CDS)利率7月以来大幅好转,随着外国银行分行费用认定限额比率延长,美元流入也在增加。

但即便引入外汇没有问题,若借款期限过短,情况就不同。最新数据显示,3月平均短期外汇借款期限为104天。从2007年12月的155天到今年1月的101天、2月的122天,呈逐渐短期化趋势。金融当局一位相关人士表示:“近期将对银行开展调查,很可能已缩短至100天以内。”

虽未对外公开,但因借款期限缩短等陷入困境的金融机构近期曾共同推动筹措外汇资金却告失败,这一事实也显示外汇流动性确保问题形势严峻。韩国金融委员会一位相关人士表示:“在韩元尚未国际化的情况下,最终只能依赖美元”,“外汇流动性似乎比指标显示的更为严峻”。

◇中小企业信用风险也是问题=由于利率上调和经济不景气等,政府判断处于边缘状态的中小企业将增多,为防止发生源自中小企业的信用风险,正要求金融机构进行自律债务重组协商、禁止无节制收回贷款等。

同时,政府安抚市场称,随着产业银行民营化,明年韩国开发基金(KDF)成立后将确保约10万亿韩元资金,对中小企业提供支持。政府解释,若适用国际清算银行(BIS)自有资本比率,10万亿韩元可支持至100万亿韩元。

问题在于,KDF若要在明年设立,下半年相关法案必须通过国会,需要跨越的山头不少。就目前情况看,无法保证明年成立。金融委员会相关人士表示:“目前指标尚不算差,但何时、以何种方式恶化难以预料,也可能存在未反映在指标中的隐性不良”,“下半年金融市场风险管理不会容易”。

阅读韩文原文