2008-08-12

"全球碳排放权市场2020年达1500万亿"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着温室气体排放权交易逐步活跃,有预测认为,到2020年碳排放权市场将扩大至全球范围,市场规模按韩华集团计将达1500万亿韩元。

LG经济研究院12日在《全球温室气体市场展望》报告中预测:“到2020年,将形成不再以欧洲为中心、而是全球范围的温室气体市场,全球市场规模将达1万亿欧元(韩华集团约合1500万亿韩元)。”

研究院表示:“迄今已设立碳排放权市场或已确定设立时间表的国家包括欧盟27国以及挪威、瑞士、新西兰、澳大利亚等共31个国家”,并预测“美国、日本、墨西哥、土耳其等也有望在2020年前形成市场”。

研究院解释称:“左右市场的各项变量将在明年之前全部确定”,“去年12月在印度尼西亚巴厘岛召开的联合国气候变化大会上,已就取代《京都议定书》的新气候变化协议达成大框架共识,明年在丹麦哥本哈根举行的大会上将确定具体的温室气体减排目标”。

研究院预计:“最核心的变量是美国是否减排,国际社会要求美国参与的压力正在加大,美国多个州已组成协议体并设定了具体减排目标”,“若美国实质性启动减排,将形成相当于欧洲1.6倍的最大温室气体市场”。

研究院还补充称,中国也正在以雄心勃勃的温室气体减排计划为基础,研究引入碳排放权交易制度;而自2005年引入碳市场后快速成长的欧洲温室气体市场,到2020年将持续稳定增长。

研究院强调:“形成多种形态的全球碳市场的可能性很大,亚洲各国的努力也正在显现”,“韩国也应超越履行温室气体减排义务的层面,积极引入碳排放权市场”。

阅读韩文原文