2008-08-12

日本批发物价涨幅创27年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中小企业和农户成本急剧上升影响,日本上月批发物价涨幅飙升至27年来最高水平。

12日,日本银行(BOJ)发布数据显示,反映日本企业能源及原材料成本的企业物价指数(CGPI)7月同比上涨7.1%。这是1981年以来27年间的最高值,大幅高于6月修正值5.7%。

分析认为,年初原油等全球原材料价格暴涨反映为日本批发物价上涨。帝国数据库分析称,今年上半年企业因高物价承担的成本上升幅度远大于2007年全年。

日本货运航空公司银河航空上周表示将停止货物运输服务。日本制纸宣布了今年以来第二次涨价,涨幅超过10%。

彭博社分析称,随着日本批发物价暴涨,企业利润减少或破产的情况不断增加,从而给除1990年代泡沫破裂时期外战后持续实现的经济增长带来考验。

过去6个月,日本因无法承受物价上涨而破产的企业达235家。由于物价不断上涨对企业和家庭等内需整体的冲击加大,BOJ上月上调通胀预期,同时下调了增长率预期。

随着日本物价急剧上涨在指标中显现,BOJ今后的利率政策也备受关注。也有声音认为,BOJ应为抑制通胀而加息。

阅读韩文原文