2008-08-12

[记者观察/8月13日] 奥运会造就的令人羡慕的名品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北京奥运会游泳比赛中世界纪录频频诞生。据称截至12日诞生的世界纪录比2004年雅典奥运会同期多出三倍以上,这是一届连观赏新纪录都十分丰富的奥运会。

创造世界纪录的选手全都穿着英国运动品牌速比涛的“鲨鱼皮(LZR Racer)”,这再次成为话题。今年2月推出的鲨鱼皮被认为帮助争夺0.01秒的游泳选手缩短了成绩。夺得韩国游泳史上首枚奥运金牌和银牌的“海豚少年”朴泰桓,也是身穿以“鲨鱼皮”面料制成的半身泳衣出战。

成为北京奥运会最佳名品的鲨鱼皮,是速比涛持续研发(R&D)的成果。雅典奥运会结束后,速比涛为开发新泳衣进行了长达3年的前期调查与细致研究。在英国的研究所,对全球400多名游泳选手的身体进行了3D立体图案测量。

还与在空间阻力测试领域享有最高权威的美国航空航天局(NASA)合作,对泳衣表面面料进行了60多项测试,找出最佳空间阻力数据并应用于泳衣制作。速比涛方面主张,拒水性能卓越的超轻材料、比现有泳衣摩擦力减少达24%的聚氨酯面板等,可使选手速度提升约2%。

有人称“鲨鱼皮”是科学制造出的兴奋剂,认为借助科学之力缩短成绩与利用药物缩短成绩没有区别。

虽存在争议,但速比涛借鲨鱼皮取得的成功令人羡慕。通过持续研发打造世界顶级名品并跃升为世界性运动品牌,速比涛的战略正是我们那些急于追求销售业绩而生产产品的运动时尚品牌应当学习之处。悠久传统并非名品的唯一美德。依据目标的细致研发与战略性营销等,可以成为催生新名品的基础。

若希望在2012年伦敦奥运会上看到我们的“海豚少年”身穿我国品牌的新材料泳衣挑战奥运两连冠,这算是奢望吗。

阅读韩文原文