2008-08-11 | 최형욱

[国企先进化首批对象选定] 仁川机场也要民营化?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府将仁川机场公社列入27家民营化对象国企一事,争议正在发生。仁川机场在新增的6家民营化对象国企中被评为最大的一条“大鱼”,但政府提出了只出售49%以下持股的原则。

以去年底为准,仁川机场资产7万8675亿韩元(负债3万9402亿韩元)、净利润2070亿韩元,在民营化对象企业中规模最大。在总计305家公共机构中,它是政府按资产2万亿韩元、自身收入比重85%以上等标准进行管理的6家市场型国企之一。

关于仁川机场民营化争议,韩国企划财政部第二次官裴国焕与国企先进化特别委员会委员长吴然天11日在通报会上表示:“49%也是相当高强度的民营化”,“从日本的案例来看,一次性出售全部持股的情况也很少。”他接着解释说:“可以在保有最低限度稳定持股的同时出售持股,稳定之后日后还可进一步出售”,“跑道、土地等由国家持有,民营化的是运营权。”

但仅把经营权交给民间,与通常意味着出售所有权的民营化相去甚远。因此有人指出,政府是顾虑到各方对当天公布的国企先进化方案“没有实质内容”的批评,才勉强把仁川机场塞了进去。此外,政府宣布为民营化对象的大宇造船海洋等公共资金投入企业,在法律上并非国企。实际上此次首批公布中,民营化企业仅有12家。

/崔亨旭记者

阅读韩文原文