2008-08-11

影院掀“复古热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲《恨也好再爱一次》 ▲《英雄本色》

借复古风潮,影院掀起怀旧国内外经典电影热。今年迎来第2届的首尔忠武路国际电影节,将展映大卫·里恩、申相玉、俞贤穆等国内外大师导演1940至1960年代的代表作。

1980年代香港电影也借影院复古热潮,在首尔梦想影院和好莱坞剧场等地重映,勾起对“单厅影院”的怀念。这是在影院欣赏曾是电视周末名片常客的《日瓦戈医生》《阿拉伯的劳伦斯》等作品的绝佳机会。

◇忠武路电影节汇聚60年代话题之作=忠武路电影节将于下月3日至11日在大韩剧场、中央影院等忠武路Seoul Economic Daily大楼附近的影院举办,放映数十部经典电影。由于以发现和修复经典电影为宗旨,与其他电影节形成差异,将陆续介绍平时难以接触的作品。申相玉导演1958年作品《某女大学生的告白A》、郑素英导演的《恨也好再爱一次》(1968)、俞贤穆导演的《该隐的后裔》(1968)等上映当时引发话题的作品将亮相。观众可在银幕上重见崔银姬、文姬、金振奎、朴鲁植等当年明星的熟悉面容。1934年安钟和导演的无声电影《青春十字路》将配以解说员讲解和现场音乐演奏,料将成为有趣的观影体验。为纪念大卫·里恩诞辰100周年,《日瓦戈医生》(1965)、《阿拉伯的劳伦斯》(1962)、《相见恨晚》(1945)、《孤星血泪》(1946)等也将登上大银幕。此外,为纪念去年去世的好莱坞女演员黛博拉·蔻儿,将放映其参演的《黑水仙》(1947)、《乱世忠魂》(1953)、《金玉盟》(1957)等。电影节方面还将通过德国电影史特别展,向国内大众介绍1920至1930年代的珍稀作品,已备有《诺斯费拉图》(1922)、《蓝天使》(1930)、《M》(1931)等数十部作品。

◇沉浸于单厅首映影院的怀旧=在首尔梦想影院、好莱坞剧场、CGV狎鸥亭等全国7家影院,由周润发、张国荣主演的怀旧香港电影《英雄本色》将在21年后重映。该片当年人气极高,单个首映厅单块银幕观众数达5万人,并留下连续放映一年半的惊人纪录。影院方面解释,重映版本为包含上映当时被删减的部分场面的新版本,画面也清晰得多。

梦想影院代表金恩珠表示:“对过去的狂热影迷而言这是重温回忆的机会,对如今的年轻群体则是接触香港黑帮片杰作的体验。”“计划在今年内重映《英雄本色2》和《喋血双雄》等其他香港黑帮片。”

阅读韩文原文