2008-08-10

美国推迟将朝鲜从支恐国家名单中除名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜强行在金刚山旅游区驱逐韩方当局人员,同时美国决定暂时推迟将朝鲜从支恐国家名单中除名的措施。因此预计围绕金刚山游客被枪杀事件及朝核问题的韩朝关系难以找到解决线索,僵局将持续。

华盛顿外交消息人士10日表示,美国决定暂时推迟对朝鲜的支恐国家指定解除措施,而11日正是行政程序上要件得到满足之日。

消息人士称,美国政府根据朝鲜的核计划申报,于6月26日正式向国会通报了解除对朝支恐国家指定的方针,但法律上生效期限45天已过,朝鲜仍未同意核申报验证体系,故决定推迟原定于11日的支恐国家除名。

此前,朝鲜9日就金刚山游客被枪杀事件,通过东海地区北南管理区域军事实务负责人名义的通知文表示,“自10日起对滞留在金刚山旅游区的不必要的南方人员实施驱逐措施”。朝方通知称,“第一次驱逐对象包括韩国旅游发展局和金刚山会面所人员在内的南方当局有关人员全体,对其余人员(当局人员之外)的驱逐将分阶段实施”。

据此,韩国旅游发展局和金刚山会面所人员将于11日上午10时前全部撤离。

政府一位人士10日表示:“金刚山会面所9名人员中,1人昨天已出来,今天另有2人撤离”,“到明天上午10时,其余金刚山会面所6名人员和韩国旅游发展局职员2人等第一批撤离对象将全部撤离。”

另一方面,统一部发言人金皓年表示,“强制驱逐南方人员是违反协议书的行为”,“不要再使局势恶化”,未改变既有的强硬应对立场。

阅读韩文原文