2008-08-10

2008年底起强制使用循环骨料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

必须强制使用废混凝土等循环(再利用)骨料的建设工程,自今年年底起将扩大至1㎞(现为4㎞)以上道路新建、扩建工程,30万㎡以上宅地开发项目,以及市、道及市、郡、区发包的建设工程。

此外,自2010年上半年起,公共机构发包的道路工程必须使用一定量以上的“再生沥青混凝土(沥青混合料)”。

韩国环境部10日表示,为促进循环骨料利用,并在2011年前将废沥青混合料的13%以上再利用为再生沥青混合料原料,已就包含上述内容的《建设废弃物再利用促进法》及施行令、规则修正案进行立法预告。法律修正案预计于2010年上半年实施,其余部分自今年年底起实施。

每吨废沥青混合料含有30.6㎏沥青,但韩国仅有1.6%的废沥青混合料(2006年产生的废沥青混合料791万吨中的13万吨)被用作再生沥青混合料原料,98.4%被用于填埋场、建设现场的填土、覆土用简单骨料等。年沥青混合料产量2800万吨中,再生沥青混合料所占比重也仅为1.8%(52万吨)。

为改善上述问题,修正案规定公共机构发包的道路工程必须使用一定量(表层、基层用的10%等)以上的再生沥青混合料。除国家、地方自治团体及公共投资、出资机构外,社会基础设施实施事业者(民营企业)也必须使用循环骨料、再利用产品,并事先提交使用计划书。

此外,受托国家事务的公共投资、出资机构及相关协会的职员若实施受贿、向第三者提供贿赂、居间受贿等刑事犯罪,将视同公务员予以处罚;并对违反循环骨料等强制使用整改措施命令者(1000万韩元以下罚款)等设定了罚则。

施行令、规则修正案将废沥青混合料循环骨料的用途限定为道路工程用(表层、基层),并扩大了强制使用循环骨料的建设工程范围。同时,为促进废沥青混合料再利用,规定应与其他建设废弃物分离排放、运输、保管,并规定破碎至直径4㎝以下时可直接用作再生沥青混合料原料。对轻微的收集、运输标准及遵守事项违反行为,处以警告(第一次)至停业6个月(第四次)的行政处分,并将行政处分减轻限度明文规定为“停业期间的1/2以内”。

阅读韩文原文