2008-08-10

[现在来提升国家品格] 年轻群体过半认为“我国国民亲切”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国民年龄越轻,越认为自己体谅他人且亲切。此外,国民认为我们的国民性偏“感性”,因而不善于理性讨论。

在Seoul Economic Daily迎来创刊48周年、于7月末面向全国1000人实施的“国格舆论调查”中,对“您是否认为韩国国民亲切并相互体谅”一项,全体43.2%给出肯定回答,42.3%给出否定回答。但在19~29岁的年轻层中,51.5%回答肯定、27.8%回答否定,肯定回答远高于整体平均。30多岁人群中37%肯定、44%否定;40多岁人群中43%肯定、44%否定,两者相近。

对“您是否认为韩国国民能理性地进行讨论”的提问,仅18.2%回答“是”,72.0%回答“否”。30~50多岁人群中76~79%给出否定回答,而20多岁人群中为65%,可见在“讨论文化”的提问上,年轻层的肯定看法也相对较高。

在显示国民对外国人开放程度的提问中,虽然认为韩国目前对外国人排外且存在种族歧视,但对于今后也应保持单一民族一项,否定回答居多,引人关注。

对“韩国国民是否对外国人排外”的提问,53.8%回答“是”,多于回答“否”的34.0%。有趣的是,该提问的回答按家庭收入呈现较大差异。家庭收入100万韩元以下人群中仅43%回答“排外”,而400万韩元以上家庭中超过60%回答我们对外国人排外。这被解读为反映了在工厂等生活现场有较多机会接触外籍劳动者的低收入层的环境。

对“韩国是否是不因人种或民族而歧视的国家”的提问,“存在歧视”为72.7%,压倒“不存在”的21.8%。不过在该提问中,100万韩元以下的低收入层有41%回答“不存在歧视”,而收入越高,“存在歧视”的比重越高。家庭收入500万韩元以上人群中仅13%回答“不存在歧视”。按职业看,事务、管理、专业职等白领阶层回答“存在歧视”的比例为80%,远高于销售、营业、服务职(66%)和生产、劳务职(63%)。

尽管认为韩国人对外国人排外且存在歧视的回答较多,但对“今后大韩民国是否应成为单一民族国家”的提问,“不应如此”为60.8%,远超“应如此”的30.7%,引起关注。与排外性、种族歧视提问的回答相反,高收入层回答“不必成为单一民族国家”的较多,颇为引人注目。即收入500万韩元以上的高收入者中仅30%回答应为单一民族国家,65%回答不必如此。相反,家庭收入100万韩元以下人群中50%回答“应为单一民族国家”,34%回答“不必如此”。这被解读为收入越高,子女海外留学等外国生活经验越多,今后成为多文化家庭的可能性也越高,故出现上述回答。

/安义植 记者

阅读韩文原文