2008-08-10

[理财笑话] 某女大学生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The little blonde co-ed minced her way into the professor’s office the day before final exams and said nervously : “Oh, professor, I’ll just do anything to pass this course!” “Anything?” asked the professor. “Oh, yes, just anything. I’ll do anything to pass this course!” The professor, sat back, considered for a moment, then asked: “even study?”

就读于男女同校大学的一位金发小个子女大学生,在期末考试前一天小心翼翼地走进教授的研究室,用焦急的声音说道:“教授,为了通过这门课,我什么事都愿意做。”

“什么事都愿意做?”教授问。“是的,什么事都行。只要能通过这门课,我什么都准备好去做。”

教授向后靠坐,沉思了一会儿,然后这样问道:“包括复习备考吗?”

阅读韩文原文