2008-08-08

金融委“9月危机说毫无依据”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委也称“9月危机说毫无根据” “无需担忧外资抛售债券及外汇流动性” 韩国金融委员会着手平息所谓9月危机说。

8日,金融委事务处长林承台举行记者座谈会表示:“没有必要对9月危机说反应过度。这基本没有根据。”林承台称:“9月危机说的论据无非两点,一是9月外国人持有债券到期集中,二是外汇流动性。”他表示:“首先,外国人所持债券大部分为国公债和货币稳定债券,政府可通过数量或利率调整进行控制,加之我国套利交易诱因较高,他们在到期后再投资的可能性很大。”他强调:“持有额8万亿韩元中已有2万亿韩元得到消化,实际仅约6万亿韩元,无需过多担心。”

关于外汇流动性问题,林承台表示:“进入7月以来,外汇流动性状况大为改善,最近外国银行总行借款规模的损费认定期限重新延长至6个月,呈现稳定态势。”他称:“从数据看,3个月剩余期限的短期流动性负债与资产比率约为102%,相当不错。”

就中小企业引发的信用风险担忧加剧,他表示:“在经济下行局面中,中小企业预计将面临较大困难。”但他称:“明年开始运作的韩国开发基金(KDF)以及信用保证基金、技术保证基金等担保能力充足,对中小企业的支援无需担心。”林承台表示:“尤其是KDF将筹得约10万亿韩元资金,若再套用银行的国际结算银行自有资本比率(BIS),可动用约100万亿韩元。”

关于储蓄银行的项目融资(PF)贷款,他表示:“储蓄银行的PF贷款占总贷款比重约25%,逾期率高达14.5%,若计入正在进行的债务重整,实际可能更高。”他称:“虽然眼下尚不成问题,但趋势正逐步恶化,且今年年末储蓄银行PF贷款到期量预计较大,我们正密切关注。”

/记者李钟培

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文