2008-08-08

KBS理事会通过郑社长解任案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS理事会决定于8日召开临时理事会,以表决对郑渊珠社长的解任提请案。理事会召开前,在首尔汝矣岛KBS总部大楼大厅,试图进入的便衣警察与阻拦的KBS工会成员发生肢体冲突。

KBS理事会通过了对郑渊珠社长的解任提请案。至此,郑社长的去留问题实际上只剩下李明博总统的解任程序。

KBS表示,8日上午在首尔汝矣岛KBS总部大楼第一会议室召开临时理事会,依据韩国监查院的解任要求,表决通过了对郑社长的解任提请案。临时理事会上,11名理事中除正在海外出差的李春发理事外,共10名理事出席,经表决以6人赞成通过了“依据韩国监查院解任要求的解任提请及依据理事会解任理由的解任提请案”。

理事会在解任提请案通过后随即散发的《郑渊珠社长解任提请议决案》中表示:“我们注意到,目前KBS因郑社长被误导的领导力,在急剧变化的数字媒体环境中正逐渐失去成长与发展所需的变革动力,为准备KBS光明的未来,决定表决通过本决议案。”

理事会还在新闻稿中说明:“我们判断韩国监查院的处分是适当的并予以接受,该处分认为郑社长经营不善、人事专横、违法不当推进业务等失职行为显著,作为KBS代表人履行职务存在问题。”

临时理事会上,南允仁顺理事因反对警察介入,在开会30多分钟后离席,随后李基旭、李智英、朴东永等其余在野倾向理事也因反对议案上会而退场,表决仅有6名理事参加。

由此,对郑社长解任提请案的表决预计将留下法律争议以及在野阵营强烈反弹等后遗症。特别是郑社长已于7日向首尔行政法院提交了针对韩国监查院的解任要求处分无效确认诉讼及效力执行停止申请,预计不久还将就KBS理事会的解任提请追加提起行政诉讼,因此此次事态最终很可能要在法庭上分出是非。

但既然KBS最高决议机构理事会已通过解任提请案,郑社长的去留问题就只剩总统的解任程序。而且即便法院支持郑社长,现实中也很难扭转更换社长的局面。

当天决定的KBS理事会解任提请案将通过行政安全部转交青瓦台,由KBS社长任命权人总统接受后走解任程序。李明博总统自当天起赴举办北京奥运会的中国进行两天一夜访问,因此预计郑社长的解任要到下周初才会实施。

阅读韩文原文