2008-08-08

射箭“要为韩国进入前十开路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世界最强”的韩国射箭代表队将以9日下午开幕的排位赛为起点,展开包揽该项目个人赛、团体赛4枚金牌的“横扫计划”。

对于设定夺得10枚以上金牌、进入世界前十目标的韩国而言,射箭是承担4枚金牌的最大期待项目。特别是女子射箭自团体赛设立以来从未失去过金牌,本届奥运会上继续立功的可能性很高。男子射箭也有机会再次展示2000年和2004年奥运会团体赛登顶的实力。

韩国射箭国家代表队正式展开夺金之战预计在10日。因为9日下午的排位赛中若在12支队伍中跌至第5名以下就须经过16强赛,而这种可能性几乎没有。

如预期以第1或第2名通过排位赛,则将在10日中午12时左右与第8、9名的胜者或第7、10名的胜者进行八强赛。团体赛为4轮每轮6箭共射24箭,出场顺序为朱贤祯(26岁,Hyundai Mobis)—尹玉姬(23岁,醴泉郡厅)—朴成贤(25岁,全北道厅)。最后出场的朴成贤曾在2004年雅典奥运会对中国的决赛中将最后一箭射入10分靶心,以241比240(当时满分270分)1分之差锁定冠军,实力不凡。

9日一同参加排位赛的男子代表队将于11日挑战团体赛三连冠。男子代表队在1988年夺金后,于2000年和2004年重返冠军之位,保住了颜面。

预计出场顺序为林东贤(22岁,韩国体育大学)—李昌焕(26岁,斗山重工业)—朴敬模(33岁,仁川桂阳区厅),而去年世锦赛上继韩国之后获得第2、3名的英国和台湾以及美国等预计将发起挑战。

团体赛之后,12日至13日将进行个人赛64强、32强赛,14日决出女子个人赛金牌,15日决出男子个人赛金牌。

阅读韩文原文