2008-08-08

“美国盲信自由市场引发经济危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年6月,投资抵押贷款相关债券的旗下对冲基金蒙受损失并破产,美国第五大投资银行贝尔斯登由此拉开了“次贷危机”的序幕。最终贝尔斯登于今年3月破产,不得不申请救助资金。以此为契机,全球金融市场剧烈动荡。

新自由主义的终点站会是全球性的“金融危机(financial crisis)”吗?在美国投资银行积累金融业专业经历的经济专业律师查尔斯·R·莫里斯表示,盲信自由市场的美国经济与市场体系是全球经济危机的罪魁祸首。

本书追溯了从盲信自由市场的尼克松总统到现任布什总统期间美国经济危机的根源。作者分析认为,搭建危机框架的是尼克松废除美元金本位制,以及里根之后愈发强势的自由市场至上主义。

进入2000年代,布什政府与美联储主席格林斯潘为克服网络泡沫崩溃带来的经济危机,选择了“廉价货币”政策,大量印钞,引发全球流动性过剩现象,失控的资金通过投资银行和对冲基金四处寻找投资标的。房地产、资源市场、粮食与奢侈品市场纷纷躁动,资金最终甚至涌入占美国整体金融市场不足2%的住房抵押贷款市场。

去年爆发的次贷危机,直接暴露出曾以全球最高可信度与透明度自豪的美国金融体系,在放松监管之后未能适当控制异常的资产证券化与通过衍生品转移风险的惯例这一漏洞。

作者对美国经济的未来给出不明朗的预期。他认为,由于去年爆发的次贷危机导致金融机构接连倒闭,今年将是资产减记的恐惧与冲击难以消退的一年。他还认为,未来两年高风险抵押贷款利率将被重新调整,违约将急剧增加。

作者断言,当下正是美国的大转折期。他表示,要让因十年放松监管而变得不透明的金融业重新透明化、清除笼罩金融市场的风险因素,现在政府必须积极出面。

阅读韩文原文