2008-08-08

[社论/8月9日] KBS社长解任案通过后的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博政府上台后不断引发辞职争议的KBS社长郑渊珠,其解任案最终在理事会获得通过,事态进入新局面。无论原因如何,出现公营广播社长被解任的局面都是不幸的。期待此次事态成为公营广播中立性与独立性的转机。从国民的立场看,政府已经更替却仍然恋栈到最后的郑社长,以及动用一切可能手段施加辞职压力的政府,双方都显得不够磊落。而国民在旁观这一过程后所期望的是,至少KBS社长的人事不能演变为为引发争议的“空降人事”安排位置。世间批评近来接连不断的空降人事过于过分。

空降人事很容易招致这样的误解:逼迫前政权任命的公营企业机构负责人辞职并非为了改革,而是为了给政权诞生的功臣或落选、落空者安排位置。虽然可以主张为了顺畅执政,把与总统理念一致的人士任命为公营企业机构负责人是可取的,但目前进行的空降人事缺乏专业性,与这种主张相去甚远。

看看最近引发争议的公营企业人事,一眼就能看出这是缺乏名分的人事。其中包括第18届总选落选及落空者、总统交接委员会专门委员、李明博候选人阵营出身者、李明博任首尔市长时期的干部及首尔地铁公社社长、李明博候选人支持团体代表、李明博候选人公报特别助理,甚至还有曾任驻日大使辅佐官的人。出身多样,但都与权力层有联系纽带的“空降人事”性质暴露无遗。

本来就有人怀疑新政府的公营企业改革意志是否已经褪色,空降人事更是佐证了这一点。在机构负责人与权力层相连的情况下,民营化、合并撤并及结构调整等能否顺利推进令人怀疑。甚至有人质疑,第一阶段公营企业民营化仅涵盖约5家公营企业的传闻也与此不无关系。正因如此,对目前正在发生的KBS社长退位“骚动”存在不以为然的看法。期待能够进行与真正以国民为主人的公营广播相称的人事。

阅读韩文原文