2008-08-07

李明博总统着手掌握国政主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统将以"法与原则"作为治国运营的第一原则,着手夺回因牛肉风波而涣散的国政主导权。为此,在8·15前后至就任6个月的25日之前,将陆续推出有关公共企业先进化、教育改革、新增长动力等的政策方案,展开堪比政府重新启航的强攻攻势。

青瓦台一位相关人士7日表示:"为挽回因烛光示威等而离散的民心,李总统将在建国60周年的8·15通过庆祝辞阐明新的未来愿景和完成核心改革课题的决心。"

青瓦台首先认为近期国政混乱的原因在于"原则的缺失",计划在庆祝辞中强调依法与原则的治国运营。同时据悉还在考虑包容因经济衰退导致社会两极化而受苦的弱势群体等的国民整合方案。

青瓦台还计划在李明博政府成立6个月的25日之前,消除国政各部门的非正常因素,建立落实国政课题的体制。

特别是此前因牛肉风波而推迟的公共企业先进化的具体改革方案也将于11日公开。政府与执政党当天将举行高层党政协商,正式发表包含大韩住宅公社与韩国土地公社合并等内容的公共企业先进化第一阶段措施。据悉,第一阶段先进化对象在305个公共机构中选定了不足100个。这些机构将分阶段实施合并撤销、民营化或高强度结构调整。

此外还计划推出教育改革蓝图并再次确认国民支持。教育改革将由教育科学技术部长官安秉万主导,按地区选定培养技术领域匠人的Halla Meister Co., Ltd.高中和寄宿型公立高中,并于9月内发表。8月将启动针对母语外教英语讲师的研修项目,计划从暑假结束后的第二学期起依次配置到各学校。

此外据悉还将把金融等作为新增长动力提出。25日的国家竞争力强化会议上,将召开国家竞争力强化委员会全体会议,综合检查就任6个月来包括放宽管制在内的国家竞争力强化政策。特别是届时预计将讨论划时代地废除成为金融中心等障碍的金融管制的方案。

阅读韩文原文