2008-08-07

韩进重工造船部门劳资谈判无争议达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进重工业造船部门劳资双方连续5年无争议达成劳资协商。

韩进重工业7日表示:“为构建稳定的劳资关系和共生合作文化,和平达成了2008年度工资及集体协商。”

劳资双方就基本工资上调8.5万韩元、工龄补贴上调5000韩元、发放相当于通常工资300%(达成后立即发放100%,年末发放200%)及其他奖励金等达成协议,工会在赞成与反对投票中予以通过。

公司一位相关人士表示:“劳资双方决定集合力量,克服高油价、原材料价格上涨、通胀等艰难的内外经营环境”,“将以成员团结为先,实现共生的先进劳资文化。”

阅读韩文原文