2008-08-07

破坏假期气氛的“宰客生意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 上班族金某(58岁)把家人每年出国度假的惯例改为前往韩国国内岛屿地区旅行。他在了解西海岸岛屿地区民宿费用时发现,一天住宿费远超20万韩元,于是表示“既然这样,还不如去海外旅游地的高级度假村”,从而变更了原定计划。

受不景气影响,度假地正从海外转向国内。

据LG e-Shop、G-Market、Interpark等称,受经济不景气影响,海外旅游预订低迷,而国内旅游预订较上年激增100%~200%。

但部分避暑地再现“宰客商风”,令人担忧好不容易兴起的国内避暑旅游气氛被破坏。京畿道岛屿地区知名海水浴场的民宿,12~15坪户型一天住宿费超过20万韩元,是平时费用的两倍以上。即便考虑旺季因素,也几乎相当于海外知名高级度假村的住宿费。

部分东海岸海水浴场的旅馆、汽车旅馆费用甚至飙升至接近30万韩元,令避暑游客心里不快。海滩遮阳伞租金也达到2万~3万韩元,赚一季钱的商风严重程度可见一斑。

在此情况下,韩国企划财政部以及各地方自治团体虽已迟迟着手整治住宿费、设施使用费等游览地的宰客收费,但能否挽回已彻底受伤的“避暑游客”之心,仍是未知数。

阅读韩文原文