2008-08-07

国乐求变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国乐正在变身。单调乏味已是过去之说。它与舞蹈、芭蕾等其他门类结合,或与流行、摇滚等西方音乐融合,展现全新面貌。今年夏天何不亲身感受这种变身?按年龄层、按门类的多样国乐演出已准备就绪。

◇首尔代表性的融合国乐节= 本月16日至17日在首尔林纛岛家庭广场上演的“仲夏夜国乐演出”是由首尔市主办的大型国乐节。观众可欣赏与舞蹈、街舞(B-boying)、流行音乐、口技等其他门类结合的国乐新面貌。

女性国乐室内乐团“多斯勒姆”将演奏《山鹰之歌》等流行歌曲,舞蹈团“迷迪乌斯”将配合国乐节奏呈现街舞与芭蕾混合的舞蹈。此外,名唱安淑善、四物游戏乐团“乱场与板”等也将登场,营造热烈气氛。可免费观看。(02)300-9961

◇为青少年举办的国乐演奏会= 为熟悉网络游戏的青少年,还准备了配合《冒险岛》、《风之国度》等游戏影像、以国乐演奏原声音乐的演奏会。首尔市国乐管弦乐团将于11日在世宗文化会馆推出融合游戏与国乐的特别演出“国乐棒 趣味棒”。喜剧女演员郑珠莉担任主持,打击乐表演团体“共鸣”、四物艺人等参与合演。1万至2万韩元。(02)399-1721

◇为儿童打造的唱剧= 国立唱剧团将上演把盘索里《水宫歌》改编为儿童易懂的家庭唱剧《兔子,去龙宫》。该演出至10日在首尔国立剧场月出剧场上演,把盘索里唱词改成通俗语言,观众席舞台也别具一格以吸引儿童。国乐器与合成器音色交融、呈现现代音色也颇具趣味。2万至5万韩元。(02)2280-4115

◇为中老年人准备的宗庙祭礼乐= 作为重要无形文化财第1号的“宗庙祭礼”每年仅在5月第一个星期日于宗庙举行。国立国乐院为纪念建国60周年,将于12日至14日在国立国乐院礼乐堂上演宗庙祭礼乐。宗庙祭礼乐演奏于祭祀朝鲜王朝先王的祭礼仪式,特点是庄严而旋律变化丰富。宗庙祭礼乐演奏结束后,还将呈现盘索里、奚琴协奏曲等。全席5000韩元。(02)580-3300

阅读韩文原文