2008-08-07

回望苦难与荣耀的瞬间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“黎明的钟声响了,新的早晨亮了~”

上世纪70年代激励整个朝鲜半岛的新村运动歌曲,跨越时代再次响起。这是在三清洞路国立民俗博物馆企划展示室举行、持续至9月15日的建国60年纪念“那些苦难与荣光的瞬间特别展”上。这是为回顾1948年以后60年间韩国人生活面貌而策划的特别展。

只有一套衣服的父亲在发薪日买回的马牌汽水、节俭的母亲省着用的蜜丝粉、用久了会破洞的黄铜锅和运动鞋等,都是虽不富足却令人淡然微笑的生活记忆。用钢盔做成的旱厕便器水瓢、冰棍箱、捕蝇水瓶等回忆中的物品,尤其激发了小观众们的好奇心。

展现当时社会面貌的统计资料也引人注目。1974年约会的平均费用为男性4235韩元、女性25韩元,男性支付了电影票、晚餐乃至啤酒钱,而女性只花了大约一枚车票代币的钱。相比之下,如今的数据显示男性7万2120韩元、女性5万8420韩元,负担相近。

带开关门的电视机是博物馆方面在过去的清溪川商街苦寻后不易购得的,现代汽车集团生产的Pony 1轿车则是从个人收藏者处借来展出。500余件实物展现了时代面貌的变迁。(02)3704-3153

阅读韩文原文