2008-08-07

建设类中小企业转行可获资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着房地产市场萧条导致建筑企业破产增加,政府决定在中小建筑企业转换业种或新增业种时提供资金支持。

中小企业厅7日宣布,将在今年内修订《关于促进中小企业事业转换的特别法》,对除高尔夫球场等娱乐业以外所有业种的中小企业,在其希望变更经营内容时提供资金、咨询和研发支持。此前事业转换支持对象仅限于制造业和部分服务业,今后包括建筑业在内的大部分业种都可享受。

中小企业厅相关人士表示:“近来建筑业界经营困难,希望进行事业转换的中小企业诉求大幅增加”,“此次修法打开了事业转换的通道,预计中小建筑企业的事业转换将增多”。

中小企业厅还补充说,此次修法把获批事业转换的企业纳入雇佣维持补贴对象——即事业转换企业对现有人力进行重新配置时补贴部分员工工资,从而将事业转换带来的就业不安降到最低。

阅读韩文原文