2008-08-07

[2008北京奥运会] 进军中国的韩企称“业务扩张绝佳机会”加快步伐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军中国的韩国企业正全力以赴,力图通过在拥有13亿人口、全球最大市场的中国举办的北京奥运会,扩大在华内需基础并抢占商机。

CJ为将本届北京奥运会作为扩大“中国业务”步伐的跳板,正全力扩展业务领域。CJ的烘焙品牌“多乐之日”在奥运会开幕前在北京同时开设3家门店,北京首都机场3号航站楼则开出了CJ的韩餐专门店“舍廊居”。

同时,CJ“白玉豆腐”被选定为2008年北京奥运会官方供应商,CJ娱乐与中国文化部合作的非语言表演《终剧使命》受邀成为“北京奥运会重大文化活动”,将于本月底登上国家大剧院舞台。

CJ中国总裁朴根太表示:“CJ的23家法人在中国经营食品、餐饮服务、电视购物、影院、娱乐等业务,可以充分发挥多领域优势,将奥运会与营销结合”,“不仅是奥运期间,还将迅速察觉奥运会结束后可预见的经营环境变化,抢占在中国的商机。”

已获得至2016年奥运会无线通信领域官方赞助商资格的Samsung Electronics计划,在通过本届奥运会进行直接营销的同时,并行推进此前在中国开展的一心一村运动、Anycall希望小学、支援开眼手术的“爱之光行动”等企业社会责任(CSR)活动。

中国三星相关人士强调:“通过北京奥运会最终期待的并非短期收益,而是让三星集团成为真正受中国人喜爱的企业。”

韩国企业针对北京奥运会的“缝隙营销”也十分活跃。LG电子开展选定2008名中国客户赠送“台湾游”的促销活动,并强化利用已成为北京代表性地标的“LG双子塔”的品牌营销。

现代汽车集团计划在本届奥运会期间通过各种非官方活动提升“北京现代汽车”的品牌价值,并准备了▦向顺义区政府提供志愿服务车辆▦发行奥运相关指南手册与地图▦开展交通安全宣传活动(电视、广播广告)▦邀请客户参观工厂及观看奥运比赛等多种活动。

SK也在中国展开多样的奥运“缝隙营销”。SK网络将通过北京、上海等地的100余家手机专卖店“数尚”设置祈愿奥运会成功举办的“金牌树”。此外,SK通讯自2006年起在中国运营的“中国版赛我网”将全新推出北京奥运会专用留言板和道具等。

阅读韩文原文