2008-08-06

“不改Libor计算方式” 英国银行家协会拒绝改革方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Libor(伦敦银行间同业拆借利率)的计算方式将维持原样。也就是说,尽管参与Libor决定的银行因扭曲上报利率、导致未能准确反映市场利率而受到指责,但并无有效的替代方案。

《华尔街日报》(WSJ)6日报道,Libor的编制机构英国银行家协会(BBA)决定最终不采纳自今年6月以来讨论的Libor改革方案。

据WSJ报道,BBA还否决了为更好地反映美国金融市场、在维持现有美元Libor的同时另设一个美元计价Libor的方案。BBA同时否决了为使Libor选定更准确、应将须报告贷款利率的银行数量从现有16家增加至更多的提议。

BBA在报告中表示:“对Libor的改革应源于市场的变化,而不应是市场反射性反应的产物。”报告尤其指出:“若改变Libor的计算方式等,将引发金融市场混乱,并令人担忧目前以Libor签约的主体之间出现法律问题。”

BBA还决定,将更为彻底地监督Libor编制过程,同时组建新机构以详细审查银行提交的数据。

作为规模达62万亿美元的金融衍生品及抵押贷款市场基准利率的Libor,由BBA综合16家银行的美元、英镑、欧元等贷款利率计算得出。此前随着全球信用危机扩散,BBA一直因Libor扭曲市场状况而受到批评。

阅读韩文原文