2008-08-06

“游手好闲”的首尔市议员不少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无所作为”的首尔市议员众多 每10人中有2人在条例案提案等方面毫无活动业绩居民罢免推进国民聚会调查 记者李成基 sklee@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

调查显示,2006年地方选举中当选的首尔市议员中,每10人有2人在两年多时间里未提出过一件条例案或请愿等,实际上处于“无所作为”状态。因在市议会议长团选举活动过程中提供钱财嫌疑而被拘留的首尔市议会议长金贵焕,在条例案提案等方面毫无活动业绩。

居民罢免推进国民聚会(http://cafe.daum.net/sowhanje)6日表示:“对2006年当选以来至上月27日的议政活动进行分析的结果显示,102名市议员中有23人从未提出过条例案、请愿、决议案,也未进行过5分钟发言或市政质询。”

条例案提案业绩为1件的议员有13人,2件的议员有18人,仅进行过一两次微弱议政活动的议员多达31人,实际上近半数议员“徒有其名”。将条例案、请愿、决议案、5分钟发言、市政质询等合计,提案或发言达10件以上的议员仅有南在京、千汉弘、梁昌镐、崔炳焕议员(以上为大国家党)和李秀贞民主劳动党议员等5人。

因在市议会议长选举过程中散钱嫌疑而被拘留的金贵焕议长,在条例案提案等方面毫无活动业绩;被查明从金议长处收钱的30名议员中,有8人一次都未提出条例案或进行市政质询。国民聚会一位相关人士对此批评说:“这充分表明,本应代表首尔市民意愿、监督和制衡首尔市政的议员们并未发挥自身作用。”

本次调查不包括上届总统选举补缺选举后开始任期的柳熙淑、郑春姬议员(以上为大国家党)和今年6月补缺选举中当选的梁俊旭、朴来学议员(以上为民主党)等4人。

对此,市议会回应称感到委屈,表示第7届前半期条例案提案件数(96件)较第6届前、后半期平均36件增加了2.7倍。市议会一位相关人士解释说:“不仅是条例案提案,常任委员会的行政事务监查、预算案及决算案审议等对市政的监督、制衡作用也在切实履行。”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文