2008-08-06

所购建筑用地面积小于实际面积…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:金某(52岁)不久前购入了一栋小型楼宇。该楼位置优越,又因急售而价格便宜,他便匆忙签订了买卖合同。由于签约仓促,未能仔细查验建筑物,这让他心里有些不安。但登记簿上并无瑕疵,于是签约并支付了尾款。此后在查看建筑物时发现了异常之处。建筑物本身没有问题,但用地面积看起来偏小。实际测量后发现,比合同面积少了约33平方米。向卖方提出异议,对方却称自己也不知情,并表示这是签约前未予确认的买方的责任。金某究竟能否获得买卖价款的减额?

答:像金某这样购入不动产并完成过户登记后,实际面积小于登记簿记载的情形时有发生。此时买方相当于为不足的面积多付了款,因此可能就买卖价款减额产生纠纷。但并非只要实际面积偏小就一定可以请求返还损失额。这要视合同以何种形式订立而定。

即使买卖合同书上标明了一定面积,如果当事人重视的是特定标的物本身,而该面积对买卖价款未产生任何影响,则很难就面积偏小请求返还损失额。若想在实际面积小于合同面积时获得买卖价款减额,就必须以指定数量的买卖合同形式订立合同。

所谓指定数量的买卖合同,是指就作为买卖标的的特定物标明数量、容积、尺度等,并以此为基础确定价款的买卖。即在合同书中按每平方米计价,依用地面积支付价款。此外,还应明确表示在支付价款后确认实际面积并就多余或不足部分进行结算的意思,再签订合同。

在指定数量的买卖标的物不足的情形,以及买卖标的物一部分在签约当时已灭失的情形下,买方若不知该不足或灭失,可向卖方请求减额或损害赔偿(参见民法第572条、第574条)。但买方须在知悉该事实后1年内提出减额请求,方可获得损失额赔偿(参见民法第573条)。

阅读韩文原文