2008-08-05

机上毛毯服务"请付7美元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》(NYT)5日报道,美国低价航空公司捷蓝航空为化解高油价带来的经营危机,决定对此前免费提供的机上枕头和毛毯收取7美元费用。

据NYT报道,捷蓝航空不再免费提供毛毯和枕头,而是向有需求的旅客以7美元出售环保旅行枕与羊毛毯套装。捷蓝航空还表示,此前免费提供的耳塞、眼罩等睡眠套件,今后将仅在部分夜间航线提供。

捷蓝宣布此举是依据环保政策,但实际上被解读为是为缓解油价上涨导致的经营不振。据国际航空运输协会数据,航空燃油价格在过去一年上涨71%,正挤压航空公司的经营。

美国航空公司(US Airways)也从上周起对茶和咖啡收取1美元、对水和饮料收取2美元。该公司对第一件托运行李加收15美元,第二件加收25美元。

此前,联合航空也从上月起开始以每份3美元出售大号零食等小食,US Airways同样对机上饮料收取2美元、酒精饮料收取7美元。

阅读韩文原文