2008-08-05

金玉姬收受钱财案引爆执政党“密室提名”争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金玉姬收受财物案件,演变为执政党“密室提名”争议 实权议员收钱传闻接连不断……亲朴派等称“须彻底查清疑点” 林世元 记者 why@sed.co.kr 检方对总统夫人金润玉女士的表姐金玉姬涉嫌收受财物的调查,正蔓延为大国家党4·9大选比例代表候选人“密室提名”争议。

党院内领导层5日将涉嫌以代为疏通党比例代表提名为由收受30亿韩元的金某风波定性为单纯诈骗案件,试图摆脱党内牵连疑虑。但党内仍流传着其他实权人士的提名怪谈。尤其是部分比例代表议员和亲朴派人士为中心,暗示党领导层应彻底查清提名腐败疑点,并在观望领导层的决断。

目前党内外以金某事件为契机,所谓实权人士的提名腐败传闻接连不断。对此,议员之间要求领导层出面消除疑虑的呼声很高。一位比例代表议员当日在与记者通话中表示:“对于已暴露疑点的人士,领导层没有必要抱有温情主义”,并呼吁予以强力司法处理。另一位初选议员主张:“在检方揭出另一疑点之前,领导层应先行调查查明。”据悉,最高委员会议将于近期讨论对策。

部分议员呼吁,要解决已成惯例的提名腐败,必须有根本性的处理方式。一位亲朴派议员指出比例代表提名的问题:“党章党规明确规定通过党员投票或民意调查进行自下而上的提名,但走后门提名依然存在。”一位亲朴派三选议员表示:“选区议员中专家出身者也很多,比例代表已不再是专家进入国会的唯一通道”,“如果此次疑点被证实,应重新检讨比例代表制本身。”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文