2008-08-05

成为富裕层“人质”的平民与中产“比减税更需财政支出支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在大国家党的税制改革方案中,平民、中产阶层和中小企业成了人质。”

这是一位要求匿名的税收专业大学教授的尖锐批评。意即执政党的减税方案基本上是为大企业和富裕阶层服务的政策,却把低收入阶层等作为调味料夹带进去加以包装。此外,也有批评声音认为大国家党过度推进“小政府”。因为按照大国家党的改革方案,政府部门将被削弱,可能降低其为福利或低收入阶层收入补贴等社会安全网扩充所作的财政贡献。

◇被民粹主义包围的减税攻势=目前税制改革最大的争议点是房地产相关税收下调问题。大国家党正在推动将综合房地产税的征税标准由6亿韩元提高至9亿韩元,并把按家庭合并计税改为按个人合并计税。此外,还与政府达成协议,将今年财产税课税适用率冻结在去年水平(50%)等方案。

以去年为准,综合房地产税纳税对象仅占全部家庭的2%、拥有住宅家庭的3.9%。而且其中61%为多套住宅持有者。因此,大国家党下调房地产税立刻引发了“为富裕阶层减税”的争议。

大国家党打出为平民与中产阶层下调所得税、增值税,为中小企业与个体经营者下调法人税等牌,似乎也是意识到了这一点。因为其判断,既然没有国民不喜欢减税,这样可以缓和对房地产税下调的抵触。

但由于税制改革方案仓促拼凑,各处都出现了破音。执政党正以小规模个体经营者和中小企业为中心研究下调法人税,就是典型例子。此前政府已向国会提交了下调法人税率、上调课税基准区间并降低中小企业最低税率的法案。这正是令人担忧出现混乱之处。

因民心离散而惊慌的大国家党还在急推所得税率下调。相反,政府认为去年通过课税基准调整及油价返还金等,所得税下调效果已经显现,因此可从2010年起下调,双方存在分歧。因此也有批评认为,在韩国所得税率为经济合作与发展组织(OECD)成员国中最低的情况下,执政党的所得税率下调方案是未考虑国家税收受损的民粹主义政策。

◇担忧的不是“小政府”而是“萎缩的政府”=另一争议是这种减税攻势的好处最终是否会落到中产阶层或低收入阶层手中。青瓦台和执政党认为,减税使富裕阶层消费能力增强后,内需将被激活,从而有助于低收入阶层。大国家党政策委员会议长任太熙最近也主张:“现在是实际国民总收入(GNI)下降的状况”,“在经济极度不景气的情况下税负增加并不可取”。

但大多数专家认为,除法人税之外,所得税等其他领域的减税效果不大。富裕阶层已经消费很多,即便减税也难以增加消费。为因经济衰退而饱受痛苦的低收入阶层与中产阶层推进收入补贴层面的财政政策,才是现实的替代方案。

汉阳大学经济金融学部教授李英表示:“除现有的法人税下调和油价返还之外,效果并不大,还可能造成财政负担,应重新研究。”他还表示:“大国家党的减税方案过度追求小政府”,“应在增加高收入者税负的同时,在财政支出方面推出支援低收入阶层与中产阶层的项目”。

此前财政经济部也曾在2005年底的一份报告中担忧称:“即便采取减税措施,消费增长效果也微乎其微,是否会带来企业投资增加亦不确定”,“在社会福利、环境、教育、国防、社会间接资本(SOC)等财政支出难以削减的情况下采取减税措施,将损害税收基础”。

阅读韩文原文