2008-08-05

大韩商工会议所与全经联“反对加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各方高度关注7日韩国银行金融货币委员会是否会上调基准利率之际,全国经济人联合会和大韩商工会议所等企业界正式表明反对立场,认为当前状况下加息可能加速经济萎缩。

大韩商工会议所5日在题为《近期经济形势与利率政策方向》的报告中指出:“上调基准利率抑制物价的效果较弱,反而会推高银行贷款利率,加重企业和家庭的利息负担。”报告还强调:“2005年10月韩国银行开始加息后,流动性反而快速增加,银行贷款利率急剧上升”,“这意味着加息无法遏制流动性增长,也难以期待通过收缩流动性来实现物价稳定的效果。”

报告显示,2007年8月政策利率上调0.25个百分点后,至今年6月,企业贷款和家庭贷款利率分别上升0.45个百分点和0.42个百分点。由此,以3月末为准,企业和家庭的利息负担分别增加1.5万亿韩元和1.4万亿韩元。

大韩商工会议所主张:“加息可能带来阻断资金流入股市、家庭部门信用不良者大量产生及个人破产等副作用”,“上调基准利率应当慎重。”

全经联也加入反对加息的立场。

全经联经济本部长黄仁鹤指出:“综合考虑经济衰退与物价两方面因素,现在不是加息的时候”,“物价很可能在第三季度达到顶峰,而全球经济衰退预计将持续相当长时间,更应担心的是经济衰退。”

他接着表示:“近来油价等物价方面有一定缓和空间,即使不能降息,现在也应观望”,要求维持现行基准利率。

阅读韩文原文