2008-08-05

前美联储主席格林斯潘“更多金融机构将面临破产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在信用危机结束之前,将有更多金融机构面临破产和救助。”

美国联邦储备委员会(FRB)前主席艾伦·格林斯潘5日在英国《金融时报》(FT)撰文中作出上述警告。他表示,“当前的金融危机是百年一遇的”,“只有美国房价稳定下来才能得到解决”。

格林斯潘前主席预测,“对大型金融机构破产的恐惧尚未消失”,“仍有许多金融机构处于违约门槛上,它们最终将获得政府的紧急救助”。

他接着主张,“当前国际金融体系能否摆脱信用紧缩走向稳定,还是陷入另一轮混乱,将由国际股市决定”,“银行要重新筹集资金并获得反复无常的投资者的信心,必须有国际股市的稳定作为支撑”。

格林斯潘前主席指出,“被视为当前危机有效解决方案的监管,在历史上从未根除过危机”,“扩大市场监管并非答案,可能带来的坏结果多于好结果”。他强调,作为替代方案,经济体系需要的是持续的灵活性而非僵化。

阅读韩文原文