2008-08-05 | 고광본

[记者观察/8月6日] “本末倒置”的房地产监管松绑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者之眼/8月6日] '本末倒置'的房地产管制放宽 高光本 记者 kbgo@sed.co.kr "在对新政府期待高涨的今年初,开浦住公1区59平方米户型最高达13.5亿韩元,而最近以11.5亿韩元成交,价格下跌的幅度在加深,但居民的期待感反而在增大。(当地T中介J社长)"

但与居民期待感增大相反,交易实际上却大幅萎缩。始于江南地区的交易萧条态势最近正向江北和首都圈等地扩散。因交易萎缩导致住宅未售量激增的副作用也很严重。面临破产危机的建筑企业也不止一两家。

最近政界自然而然地考虑房地产税收减免这张牌,原因也在此。从诱导交易活跃的角度看,这在一定程度上有积极面。

但像大国家党推进的那样,即便是超高价住宅,只要一户一房且持有或居住10年以上就100%减免转让税,并将综合房地产税课税标准从6亿韩元上调至9亿韩元、由家庭合算课税转为个人分离课税,是有问题的。因为这样一来,好处只会集中于江南资产阶层。民主党推进在首尔和第1期新城、果川删除享受一户一房免税所需的2年居住条件,虽对市场活跃有帮助,但也可能引发投机需求。

房地产市场机能的正常化是必要的。但不能以打破"有收入之处有税收"的税收原则、使房价再次不稳定为方向。自2001年至2006年底急涨之后,在某种意义上正呈现自然调整过程的江南地区房地产市场,若被人为托市,很难获得国民的共识。尤其是,如果党政持续过度释放放宽管制的信号,市场只会怀着错误的期待,反而陷入泥潭。

在现阶段,引发对江南地区放宽管制的过度期待毫无帮助。相反,江南地区放宽管制部分应在税收或重建问题等方面坚持收益回收原则,而先从地方起推出符合现实、能让市场机能运转的对策,这不是更有必要吗。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文