2008-08-05

女子手球"这次要打造金色'力争上游'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这次一定要把金牌挂在脖子上。”

在2004年雅典奥运会上演感动与斗魂剧情、夺得银牌的女子手球代表队,怀着一雪前耻的决心进入北京。由林永哲(碧山建设)教练率领的代表队为参加2008北京奥运会,5日午间踏入北京门户首都机场的入境大厅。

为来到北京先后打了3次预选赛、历经曲折的代表队怀着悲壮决心。据当地消息人士transmit,在雅典以银牌品味了“我们生涯中最美的瞬间”,如今则可见其要实现“金色最美瞬间”的决心。

林永哲教练表示:“我很清楚国民各位的支持。虽然身处‘死亡之组’,但结果无法预先知道。我们会把每一场都当作决赛,尽最大努力。”

借用2002年韩日世界杯时足球代表队教练希丁克所用训练方法,开发出自己的手球体能项目“quick quick测试”并以此训练选手的林永哲教练说:“我们选手年龄偏大,疲劳恢复较慢,但出国前的十天里一边恢复状态一边进行了配合训练。感觉不错。”

担任队长的门将吴永兰(36岁,碧山建设)也表明决心:“比4年前运动量更大,训练也很努力。抱着这是最后一次的决心,一定要把金牌挂在脖子上。作为防守最后屏障的守门员,我会多多扑救。”

另一方面,韩国与去年年底世界锦标赛冠军俄罗斯、第3名德国、第8名匈牙利以及美洲大陆预选赛第1名巴西同处B组,9日下午在奥林匹克体育馆举行的小组赛B组首场比赛中,将与被评为最强的俄罗斯交锋。

阅读韩文原文