2008-08-05 | 김현상

[名品中有路] 化妆品,"亚洲美妆标准"由我们制定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[名品之路] 化妆品,“亚洲美妆标准”由我们来定 LG生活健康在越南击败全球竞争对手成为品牌第一,爱茉莉太平洋集团进入欧洲香水市场前列……“超越亚洲,走向世界” 金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

只要女性追求更美的欲望不消失,全球化妆品行业的竞争就只会愈演愈烈。在这场无限竞争中,此前一直处于边缘的韩国化妆品企业,近来不仅在亚洲,甚至在美国和欧洲市场也开始与全球企业并肩较量。LG生活健康在越南市场跃居化妆品品牌第一,爱茉莉太平洋集团则在美妆发源地欧洲凭香水产品书写成功神话,在清一色为西方品牌的全球市场上广泛传播亚洲之美。

◇打造亚洲美的标准=与越南本土企业Vocarimex成立合资法人、正式进军越南已逾10年的LG生活健康,击败“资生堂”“兰蔻”“雅诗兰黛”等世界知名品牌,稳居越南化妆品市场第一。

当然,1997年进入初期,越南市场状况并不轻松。在进行前期调研的1996年11月,公司在胡志明市5家超市设置货架、一味低价销售产品时,当地消费者反应冷淡。LG生活健康判断“无条件低价政策”是过于安逸的思路,遂着手对“蝶妆”进行重新上市,力图将其打造为受消费者信赖的高端品牌。尽管对收入水平不高的越南能否容纳高端品牌半信半疑,但LG生活健康的高价政策与明码标价制度塑造出消费者可信赖的品牌形象,反而成为销售额急升的契机。

彻底的客户管理体系也是LG生活健康在越南成功的要素之一。1997年8月在胡志明市设立的“蝶妆美容中心”,2004年11月经扩建改造为4层规模的现代化美容中心,不断扩大与顾客的接触点。LG生活健康预计随着越南经济快速增长,化妆品市场的流通结构也将发生变化,因此计划开设套用韩国多品牌店“BeautyPlex”模式的“蝶妆店”。

此外,在今年迎来进入市场14年的中国,公司打出将“欧惠”和“后”培育为高端品牌的高端化战略,并强化针对前5%高端客户的VIP营销。车锡容社长表示:“将以中国、越南等海外业务的经验为跳板,今后把市场扩大到美国、日本。”

爱茉莉太平洋集团进军亚洲市场的战略也进一步加速。在中国市场,公司计划年内将“兰芝”门店数增至134家,把目前790亿韩元的中国销售额到2012年提升5倍以上至4000亿韩元。爱茉莉太平洋集团同时计划将历经3年开发推出的亚洲女性彩妆产品线于今年投放至全亚洲门店。

◇超越亚洲走向世界=韩国化妆品品牌进军海外的步伐并不局限于亚洲市场。爱茉莉太平洋集团于1997年首次推出的“洛丽塔·蓝碧姿”,在香水层出不穷又不断消失的法国香水市场堂堂跻身前列。加之2006年春推出的第二条香水产品线“洛丽塔·蓝碧姿L”同样获得专家好评,再次印证了品牌实力。受益于“洛丽塔·蓝碧姿”的成功神话,去年爱茉莉太平洋集团在法国的销售额同比增长27%,市场份额也扩大到2.1%。

事实上,爱茉莉太平洋集团进入被称为全球化妆品品牌圣地的欧洲市场,要追溯到20年前。1988年10月以“SOON”品牌首次向法国出口的爱茉莉太平洋集团,于1990年9月在法国沙特尔设立当地法人,经过7年长期准备后雄心勃勃推出“洛丽塔·蓝碧姿”。

洛丽塔·蓝碧姿以女性化而梦幻的香调和独特的瓶身设计在法国消费者中引发爆发性人气,上市仅8个月便取得接近1%的市场份额,还获得享有世界权威的香水协会(FiFi)评选的“最佳女性香水奖”“最佳男性香水”“最佳男性香水设计奖”等。以在法国的成功为基础,洛丽塔·蓝碧姿将销售网扩大到美国、日本等全球90多个国家,并于2004年4月在法国沙特尔建成占地约3万坪的生产工厂。

2006年作为洛丽塔·蓝碧姿第二款产品登场的“洛丽塔·蓝碧姿L”,自当年2月起在巴黎春天百货进行为期一个月的预售活动,销售额达到目标的180%,华丽亮相法国香水市场。该产品仅2006年一年就实现1800万欧元销售额,随后将销售网扩大至英国、西班牙、德国、俄罗斯等欧洲国家以及美国和南美,逐步稳固全球品牌地位。

如果说爱茉莉太平洋集团较早敲开了欧洲市场的大门,那么韩国中低价化妆品品牌菲诗小铺则把美国视为需要新开拓的海外市场,展开积极活动。2005年9月首次进入美国市场的菲诗小铺,今年5月在美国两大电视购物频道之一的HSN推出美白功能产品“White Tree”,成为韩国化妆品业界首例,两天5次播出便创下共7000套全部售罄的佳绩。菲诗小铺还作为亚洲化妆品品牌首次与美国最大药妆连锁“沃尔格林”签订入驻合约,快速抢占美国市场。

LG生活健康“竹盐牙膏”成功秘诀 “比竞争对手贵50%,但……”高端战略奏效

以惊人增速成为世界经济中心轴之一的中国市场,也是全球企业汇聚竞争的世界营销战场的缩影。宝洁、联合利华、高露洁等世界性跨国企业争夺领先地位的日化用品市场同样不例外。

在如此激烈的市场中,LG生活健康的“竹盐牙膏”打动中国消费者,成长为可与世界级企业堂堂比肩的全球品牌。自2002年下半年开始在中国当地生产的竹盐牙膏,在口味与韩国消费者相近的中国人中凸显功能性牙膏形象,实现快速增长。据AC尼尔森资料,竹盐牙膏上市仅3年便在北京地区取得10%的市场份额,确立了高端品牌地位。

竹盐牙膏的成功秘诀之一在于反向利用廉价产品充斥的中国市场的“高价格政策”。LG生活健康将竹盐牙膏在中国的价格定得比原有跨国企业产品高出50%以上,取得在中国当地消费者心中牢牢刻下高端品牌形象的效果。

LG生活健康还同时开展多样营销活动,向中国消费者推广竹盐牙膏品牌。LG生活健康中国当地法人2006年与类似韩国泰陵训练中心的中国体育总局下属训练局签约,获得在2009年前的3年内向中国国家队提供竹盐牙膏和香皂等专用产品的权利。这种努力让中国消费者认为“竹盐牙膏”是获得中国政府认可的高端品牌,预计在举办北京奥运会的今年将更有助于提升品牌形象。

LG生活健康计划从今年起积极确保能够延续竹盐牙膏成功的未来增长动力。为此,公司首先将强化与牙膏联动的牙刷产品,构筑口腔专业品牌地位,同时进一步加快进入日化用品中市场规模最大的护发市场的前期准备工作。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [名品之路] 名品是被创造出来的 ▶ [名品之路] 时装,“本土品牌”在时装发源地绽放 ▶ [名品之路] 化妆品,“亚洲美妆标准”由我们来定 ▶ [名品之路] 食品业界,“抓住世界人的口味”走向海外……走向海外…… ▶ [名品之路] 用净水器抓住水的味道 ▶ [名品之路] 食品饮料业界开拓海外市场,“韩国食品带”崛起 ▶ [名品之路] 世界沉醉于韩国酒的味道 ▶ [名品之路] 流通业界以名品与本地化构筑“韩式流通连锁” ▶ [名品之路] 电视购物成为中小企业商品进军海外的垫脚石 ▶ [名品之路] 走向世界的“本土食品” ▶ [名品之路] 百货店“韩牛名品营销”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文