2008-08-05

联合国安理会五国与德国就对伊朗核问题追加制裁达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国4日(当地时间)表示,随着联合国安理会五个常任理事国(美、英、法、俄、中)和德国为化解伊朗核疑虑而设定的期限届满,六国已同意制定追加制裁方案。国务院当天表示,“通过六国高层电话通话,得出除对伊朗追加制裁外别无他法的结论”。

伊朗表示将于5日以书面形式就核疑虑作出答复,但国务院表示,若未提出放弃核开发等适当对策,制裁将不可避免。

六国上月给伊朗两周期限,要求其就以中止铀浓缩为代价接受经济激励措施作出接受或拒绝的决定。伊朗主张铀浓缩并非为开发核武器,但当天未就此作出具体答复,期限已过。

阅读韩文原文