2008-08-04

执政党“推进对平民缴纳特定品目增值税退还”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党4日决定推进一项方案,为减轻平民税负,向平民退还其就特定品目缴纳的增值税。

发言人赵允旋当天在最高委员会会议结束后的吹风会上表示:"大国家党推进的减税方案,重点在于让实惠集中流向平民阶层","将按向平民阶层退还其缴纳的特定品目增值税的方向推进。"

赵发言人接着表示:"就像作为高油价对策发放油价退还金那样,目的是让增值税减免效果不被稀释,而集中于平民阶层","具体品目尚未讨论。"关于具体方法,她以个人意见为前提补充说:"就增值税而言,可以通过出示自己使用的收据等方式来证明已缴纳增值税。"

大国家党随后决定于7日召开党政协商,讨论地方未售公寓对策的具体方案。此外,为支援包括出租车在内的运输相关个体经营者和小微业者,将组建党政实务工作小组(TF),制定运输业界支援与结构调整并行的方案。

另一方面,政策委议长任太熙当天在最高委员会会议上强调:"大国家党减税政策的方向不是把富人拉下来,而是把国民提升为富人","减税政策的优先顺序,重点是真正为生活费所苦的平民和中产阶层、小微工商户、中小企业等。"

阅读韩文原文