2008-08-04

"公共企业先进化方案本月初公布第一阶段"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据4日消息,政府将从本月初开始分阶段公布包括大韩住宅公社与韩国土地公社合并在内的“公营企业先进化”计划。

青瓦台一位核心人士当天与记者见面时表示:“计划在本月内公布公营企业先进化方案的第一阶段措施”,“此次公布将在明确第一阶段对象机构及先进化方式的同时,公开第二、第三阶段的时间表”。该人士补充说:“预计整体公营企业先进化计划的制定最晚可在下月完成。”

据悉,由于李明博总统将于本月15日光复节兼建国60周年纪念日之际阐明今后国政运营方向,政府判断在此之前启动作为新政府改革政策核心的公营企业民营化较为适当,因此将于本月初公布第一阶段措施。

据传,青瓦台与政府部门间已协调完毕,公营企业先进化第一阶段措施将由韩国企划财政部下属公共机构运营委员会小委员会级别的公营企业先进化特别委员会公布。目前公营企业改革工作的程序是,各部门通过对基本方案的公开讨论过程制定各机构的先进化实施计划,再与公营企业特委协调,最后由公共机构运营委员会作出最终决议。

青瓦台宣传企划官朴亨埈近期在媒体采访中就公营企业先进化方案强调:“各部门的计划已经确立,下半年将正式推进”,“今年国政课题中,监管改革与公营企业改革是最重要的课题,公营企业改革不会后退”。

阅读韩文原文