2008-08-04

[新片] 过头了的好莱坞式想象力?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西方人眼中,Tongyang一直是神秘的对象。东方主义(orientalism),即对东方的憧憬与浪漫情感,影响了西方文学作品以及音乐、美术等多种艺术门类。但他们在以敬畏目光看待Tongyang的同时,偶尔也投来轻蔑与蔑视的眼光。

亚洲虽被描绘得神秘,却也被描绘为文明化迟缓之地。这种双重态度在好莱坞电影中尤为容易发现。银幕中被描绘为“异类”的东方人如今已不算新鲜,但在最近上映的《木乃伊3》中,西方人对Tongyang的“分裂式”态度似已走向极端。

影片把公元前修筑万里长城的中国皇帝塑造成木乃伊怪物,使其成为企图征服世界的恶魔。而扮演这一怪物的演员正是代表中国的明星李连杰,这让人感到几分苦涩。

故事略微扭转了前作的设定,只是把场所从古埃及移到了中国。前作中出演的文物发掘专家里克(布兰登·弗雷泽)与伊芙琳(玛丽亚·贝罗)夫妇等熟悉的演员大多再次登场。

里克的儿子亚历克斯(卢克·福特)瞒着父母前往上海,在那里找到了2000年前统一天下的古代皇帝的陵墓。皇帝早年因巫女的诅咒变成兵马俑石像,与自己的军队一同被埋于地下。然而在企图统治世界的恶徒的作用下,皇帝以木乃伊之身复活,皇帝的军队也从沉睡中醒来。

《木乃伊3》在规模上比前作更进一步升级。得益于投入1.8亿美元制作费,影片穿梭喜马拉雅山脉等世界各地,提供了多彩的看点。据称导演罗伯·科恩为营造宏大感,要求万里长城等大部分拍摄场地不用电脑图形,而是搭建实景进行拍摄。

但仅止于此。西方人对Tongyang文化的长期偏见姑且不论,《木乃伊3》最大的缺点是把前作反复翻炒。虽说是在历史事实上加入了想象力,但在中国皇帝以木乃伊复活并变成“三头”巨龙的场面上,观众不禁失笑。

阅读韩文原文