2008-08-04 | 강동호

不妥协与良知的文学家索尔仁尼琴长眠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不妥协与良心的文学家索尔仁尼琴长眠 诺贝尔文学奖得主、"俄最高艺术家"享年89岁辞世 姜东浩记者 eastern@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

以不妥协、反抗压迫而被称为俄罗斯"良心"的亚历山大·索尔仁尼琴(见图)3日以90岁之龄永远安息。国际文传电讯社等俄罗斯媒体一致报道,索尔仁尼琴于当天晚上11时因心脏病去世。

"对苏联体制的抵抗与对人类尊严的信念。"其人生与文学可如此概括的剧作家兼历史学家索尔仁尼琴,1918年出生于高加索基斯洛沃茨克市一个知识分子家庭,是遗腹子。在有教养的母亲的教育下,他很早便对文学开了眼。

大学毕业后参加第二次世界大战,1945年在东普鲁士服役时,因被查出向朋友寄出质疑斯大林判断力的信件,于1945年入狱,在劳改营度过8年。那成为他抵抗精神与文学的起点。

他的处女作是1962年发表于文学杂志《新世界》的《伊凡·杰尼索维奇的一天》。据传,《新世界》主编因无法决定是否出版这部以作者服刑时期苦难为基础的稿件,便拿给当时的共产党总书记赫鲁晓夫看,赫鲁晓夫感动落泪并支持出版。然而1964年赫鲁晓夫下台、勃列日涅夫上台后,文化活动的意识形态管制加剧,他被贴上了反体制人士的标签。

当局镇压日益严厉,创作活动受阻,在苏联已难以正式出版,他最终转向国外展开活动。1969年更是被开除出苏联作家协会。因此,1968年作品《癌症楼》以及《第一圈》等主要作品都先在海外出版。凭借1967年秘密写作的《古拉格群岛》,他于1970年荣获诺贝尔文学奖,但这部作品令他在苏联被指为叛国罪而遭逮捕,次年被判死刑。不过苏联政府最终以剥夺其公民权并驱逐出境结束了此事。此后在德国、瑞士、美国等地流亡的索尔仁尼琴出版了《古拉格群岛》第二部和第三部,持续进行创作活动。

他重返祖国是在被驱逐16年后的1990年。此后他提高对物质主义的批判声音,不向体制妥协,呼吁回归传统与道德价值。前总统弗拉基米尔·普京去年6月向索尔仁尼琴颁授被视为俄罗斯艺术家最高荣誉的国家功勋奖,并亲自登门拜访了因行动不便未能出席颁奖礼的他。他最终未能看到预定于2010年出齐的作品全集便闭上了眼睛。

他所展现的抵抗精神与对人类尊严的信念,超越时代与国界,对全世界产生了巨大影响。军人独裁时期,他的文学在韩国大学生和知识分子之间广为传阅,被视为抵抗精神的象征。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文