2008-08-03

李明博6日与布什举行首脑会谈 关注"独岛问题"等议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统将于本月6日与美国总统乔治·W·布什举行首脑会谈,并与中国、阿尔及利亚、土库曼斯坦、哈萨克斯坦等五国首脑连续举行会谈。这是因为布什总统访韩日程(5至6日)与为出席8日北京奥运会开幕式的访华日程相连。特别是据悉在北京将与朝鲜最高人民会议常任委员长金永南会面,因金刚山游客遭枪击死亡事件而僵持的韩朝关系能否找到突破口备受关注。

◇第三次韩美首脑会谈=布什总统将于5日抵达韩国,6日在青瓦台出席正式欢迎仪式、首脑会谈及联合记者会,两国总统夫妇将在青瓦台常春斋共进午餐。布什总统午餐后将访问驻韩美军司令部,下午启程前往泰国。李总统与布什总统此次会谈是李总统就任约五个月来的第三次会谈。

青瓦台一位核心人士就此次首脑会谈表示:“今年上半年,韩美之间推进了牛肉、韩朝关系、六方会谈、独岛问题等多项事务,此次会谈将就两国需成功推进的多项现案进行深入讨论。”今年4月在美国戴维营达成的韩美同盟未来愿景发布,因两国决定就具体方案继续协商,故不列入此次会谈议题。

相反,预计在此次首脑会谈期间,将涉及包括金刚山游客遭枪击死亡事件在内的韩朝主要现案以及独岛问题。

◇或在北京与朝鲜金永南会面=据悉,李总统将于8日在中国北京与朝鲜金委员长会面。青瓦台核心人士3日透露,为出席北京奥运会开幕式而于8日至9日两天一夜访华的李总统,将在访问首日8日中国国家主席胡锦涛主办的午宴上获得与金委员长接触的机会。

该人士表示:“李总统与金委员长同时受邀出席胡主席的招待午宴,并被安排在同一桌,自然讨论韩朝现案的可能性很高。”此次会面是在金刚山游客遭枪击死亡事件以及朝鲜驱逐金刚山内韩方人员等韩朝僵局长期化的背景下实现的。

李总统将于8日晚出席北京奥运会开幕式,9日访问奥运村和训练场,为韩国代表团加油。李总统访华期间将应中方要求与胡主席举行韩中首脑会谈。同时,还将与土库曼斯坦、哈萨克斯坦、阿尔及利亚等资源富国首脑连续举行会谈,就促进能源资源合作方案等交换意见,全面展开资源外交。

阅读韩文原文