2008-08-03 | 김광수

查明金玉姬所收30亿韩元中部分转交第三者的情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

掌握金玉姬所收30亿韩元中部分转交第三者的情况 金玉姬:李总统夫人的表姐 金光洙 记者 bright@sed.co.kr 检方掌握到,李明博总统夫人金润玉女士的表姐金玉姬(74岁)从首尔市公交运输事业组合理事长金钟元处收取的30亿3000万韩元中,有部分转交给了第三者,正集中侦查力量查明为公荐买卖而进行政界游说的疑惑实情。

首尔中央地方检察厅金融租税调查二部3日确认,在金玉姬保管从金理事长处收取款项的账户中,曾分数千万至1亿韩元不等提取大额现金,正集中追踪这些资金流向何处。

据检方介绍,金玉姬除3000万韩元现金外,将30亿韩元的票据存入本人及儿子的账户,账户中发现多次取款的痕迹。检方认为,金玉姬未返还给金理事长的5亿韩元中,相当金额有可能交给了大国家党等政界人士。

还查明,在金玉姬接近金理事长之前的今年1月,她听说中间人金某(64岁,已被拘留)的大学同学、首尔市议员李某有意参选国会议员,便与李某会面并提议帮助其获得公荐。结果显示,李某放弃了参选国会议员,转而将金理事长介绍给了金玉姬。

检方根据这些情况判断,尽管金玉姬供述称“并非有意接近金理事长”,但她从一开始就打着自己是总统亲属的旗号,与中间人金某一起意图从事“公荐买卖”。

金玉姬在大韩老人会并无正式职务,但据悉她于2005年6月经当时任老人会副会长的另一名金某介绍认识中间人金某,以“姐姐、弟弟”相称亲密往来,与老人会相关人士也有交情。检方正集中调查金理事长交出的部分款项是否流入老人会或大国家党,以及两名金某除金理事长和李某之外,是否还以老人会名额的大国家党比例代表推荐为名接近其他希望获得公荐者等问题。

不过大国家党一位相关人士表示:“本次大选(国会议员选举)期间,并未收到将金理事长作为老人团体或老人会名额比例代表候选人的公荐推荐,此前也没有按老人会名额推荐候选人的先例。”

独自窃笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文