2008-08-01

刺激政策效力耗尽…又无合适应对牌…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部将去年第四季度经济增长率下修至-0.2%,由此关于美国经济自去年年底已进入衰退、且衰退期将长期化的预期开始浮现。分析认为,受1000亿美元规模退税效应影响,美国经济在第二季度短暂回升至1.9%,但在刺激政策药效耗尽的年底将再度出现负增长。也就是说,将陷入二次衰退(双底衰退),衰退长期化。

然而,任期仅剩5个月的乔治·W·布什政府已无合适的应对牌可打,美国经济陷入全面困局的可能性也无法排除。面临强劲物价上涨压力的美国联邦储备委员会(FRB)已无降息余地,而必须把史上最大财政赤字(4820亿美元)交给下届政府的布什政府,也难以再次推出经济刺激政策。民主党正在准备第二轮刺激政策,布什政府将作何选择备受关注。

哈佛大学经济学系教授马丁·费尔德斯坦预测:“美国典型的经济衰退持续12个月,但这次将比一年更久。”他的景气预测是在当天美国商务部公布第二季度增长率仅为1.9%、低于华尔街预期(2.3%)之后不久发表的。

纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼预测:“在房价持续下跌的明年年底之前,将持续18至24个月。”

一般观测认为,随着本次第四季度的负增长,正式判定景气周期的美国全国经济研究局(NBER)宣布进入经济衰退只是时间问题。默克投资首席经济学家约瑟夫·布鲁苏埃拉斯诊断称:“NBER很可能宣布去年年底为经济衰退的起点。”NBER委员会成员此前一直在衰退判定上犹豫不决。

面对美国商务部公布的冲击性经济成绩单,美国财政部长亨利·保尔森表示:“1680亿美元规模的经济刺激政策将抵消房地产市场萎缩和高油价的影响,支撑下半年增长”,试图消除衰退论,但专家和市场的反应是“过于沉迷乐观论”。环球通视负责美国的首席经济学家纳里曼·贝拉维什预测:“经济刺激政策到第三季度就将耗尽”,“第四季度将再度呈现负增长”。

也就是说,退税支票只是暂时掩盖了衰退,短暂效应一旦结束,景气便会崩落。最能反映景气状况的就业(非农部门)截至6月已连续6个月减少,劳工部1日公布的7月数据也减少了7万人。费尔德斯坦教授也驳斥保尔森部长的预测称:“下半年难以期待退税效应。”

加州州立大学讲座教授孙成源表示:“美国经济自去年年底进入衰退毫无疑问”,“FRB几乎无能为力,衰退可能延续到明年”。如果NBER宣布经济衰退,布什总统将继理查德·尼克松之后,被记录为经历两次经济衰退的总统。

阅读韩文原文