2008-07-31

美联储延长紧急流动性支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据美联社报道,美国联邦储备委员会(FRB)30日(当地时间)决定为稳定金融市场,将紧急流动性支援措施延长至明年1月,并引入为期3个月的现金贷款。

FRB决定,为向此前已延长一次、开放至今年9月底的华尔街投资银行提供紧急流动性支援,再追加延长至明年1月底,并实施规模为500亿美元的定期国债租借贷款(TSLF)。

FRB此前在今年3月金融危机出现向全球扩散迹象时,曾向高盛、JP摩根士丹利、雷曼兄弟等20家一级交易商金融机构开放再贴现窗口。FRB还决定在一个月期(28天)贷款之外,追加引入3个月期(84天)定期招标贷款(TAF)。

《金融时报》(FT)分析称,FRB此次措施与1999年因担忧千年虫问题而采取的流动性供应措施相似。为加强国际金融市场协调,FRB还决定将与欧洲中央银行(ECB)、瑞士中央银行的货币互换规模从500亿美元扩大至550亿美元。

但分析认为这并非根本性处方。高盛评价称:“此次措施有助于减轻市场担忧,但与其说会改变局面,不如说带有较强的过渡性质。”

阅读韩文原文